Saturday, February 21, 2009

As soon as possible

It is first time I try to translate something from Chinese into English...usually I do the opposite...it is not easy ha...hope you understand...I like this lyrics...the song is a little bit like crap, but it doesn't matter...

As soon as possible
At end, I found that I just get used to loving you
I have already learned to lie exactly the same as you
You always asked me to be with you and told me it brought happiness
In fact the paradise you gave me is desolate

If I make a clean break with you as soon as possible
We would not have to constrain in this relationship
However, I am really not brave enough to stop worrying about you
After all, we have loved each other, and it is not good with injury in heart
If you don't want to be together, please stop as early as possible
In addition I never think about foreverness between you can me

I can disguise my feeling just for love
You are so proud of yourself and I only can be obesyence
I can not cross your mind, so it is better to end as soon as possible
even I am so infatuated with your embrace

Now anything could become the reason for our status
I must learn to forget everything
In this relationship the only thing i find out is man's cowardice